Semiosis y pensamiento humano : registros semióticos y aprendizajes intelectuales