Vom Glück, ein dickes Schwein zu sein ...
by Katja Reider
No reviews yet
First published: 1997
4 languages
ISBN: 3314007582
Description
***German-language description:***
Was passiert, wenn die Schnecke das Schwein "dickes Schwein" nennt?
Es schwärmt von seinem Schweine-Glück, aber die gute Laune ist doch weg. So nennt das Schwein bald darauf den Hasen "Angsthase" der Hase den Hund "fauler Huand" und so weiter - reihum, bis der Schimpf-Reigen die Schnecke selbst trifft. Die besinnt sich... und jetzt macht auch eine Entschuldigung die Runde.
----------
By calling Pig fat, Snail starts a chain of insults among the other animals that eventually catches up with him and convinces him that each animal is right in liking himself just the way he is.
Was passiert, wenn die Schnecke das Schwein "dickes Schwein" nennt?
Es schwärmt von seinem Schweine-Glück, aber die gute Laune ist doch weg. So nennt das Schwein bald darauf den Hasen "Angsthase" der Hase den Hund "fauler Huand" und so weiter - reihum, bis der Schimpf-Reigen die Schnecke selbst trifft. Die besinnt sich... und jetzt macht auch eine Entschuldigung die Runde.
----------
By calling Pig fat, Snail starts a chain of insults among the other animals that eventually catches up with him and convinces him that each animal is right in liking himself just the way he is.
