El autor estudia el quechua de Chachapoyas (ciudad ubicada en el departamento de Amazonas) desde 1968. Este dialecto del quechua está en vías de extinción y se mantuvo como medio de comunicación principal de varias comunidades campesinas de las tierras altas de Amazonas hasta los años 50 del siglo XX.