Alġiş bitigi

Alġiş bitigi, an Armenian-Kipchak text printed in 1618 in Lemberg, is probably the first printed book in a Turkish language. This publication includes a facsimile of the original Armenian-Kipchak text, its transcription into Roman (Latin) alphabet, and a Turkish "translation." The book also investigates case affixes, their forms and function.