An historical novel based on the author's experiences during the war years in his native town of Jacaltenango. Skillfully blending Popti' dialogue with the Spanish narrative, García presents a concise and powerful vision of indigenous life during the war.